Función Privada

En diciembre de 1983 nace Función Privada, uno de los programas de mayor continuidad en el aire, ya que en ATC primero (hasta diciembre de 1994) y de inmediato en cable (Space, hasta diciembre de 1998) totaliza quince años consecutivos. Este programa obtuvo todos los premios que otorga la televisión argentina, incluídos el Martín Fierro y el Konex. [Fuente: ACÁ.]

Función Privada, el célebre ciclo de cine que conducían Rómulo Berruti y Carlos Morelli en los '80.

Y soy de las que no me gustan mucho las películas viejas (para vieja estoy yo! jajajaa!) pero lo que si me apasiona son las películas de Fred Astaire y Ginger Rogers [Los nombres son los enlaces Wiki.]

Y como hoy es viernes, para ir preparándome para el finde que me toca, subí el videito de un pedacito de la película que se llama The Barkleys of Brodway (1949). (Desde hoy a las 17:00, que tengo el ensayo del Té Desfile, hasta el Domingo que es el Día del Padre acá en Argentina, no paro!!!)

Espero que les guste como a mí! aajajjaaa! La letra está traducida por mí, así que sorry! jejejeee!

 

 

They can't take that away from me  No pueden llevarse eso de mí

The way you wear your hat la manera en que llevas tu sombrero
The way you sip your tea la manera en que tomas el te
The memory of all that el recuerdo de todo esas cosas
No, no, they can't take that away from me no, no, no pueden llevarse eso de mí

The way your smile just beams la manera en que brilla tu sonrisa
The way you sing off key la manera en que desafinas al cantar
The way you haunt my dreams la manera en que frecuentas mis sueños
No, no, they can't take that away from me no, no no pueden llevarse eso de mí

We may never, never meet again Nosotros tal vez nunca nos encontremos otra vez
On the bumpy road to love en el tumultuoso camino del amor
Still, I'll always, always keep the memory of de todos modos siempre mantendré el recuerdo de

The way you hold your knife la manera en que sostienes el cuchillo
The way we danced till three la manera en que bailamos hasta las tres
The way you changed my life el modo en que cambiaste mi vida
No, no, they can't take that away from me no, no pueden llevarse eso de mí
No, they can't take that away from me no, no pueden llevarse eso de mí

Ahhhhhh... [sonido onomatopéyico del suspiro...] ♪♪♪ Nooo, ♪♪ they can´t take that away from me... ♪♪♪  Quiero que me canten al oído así...

BUEN VIERNES GENTE!!!