“Estoy viviendo una vida maravillosa, punto.” #inclusión #discapacidad

Esta mañana una amiga compartió en mi biografía de Facebook esta publicación de Humans of New York:

 

 

Traducción del párrafo que acompaña la imagen:

"Quiero hacer la vida más fácil para la gente en China que tienen discapacidades. Sé lo que es, porque yo viví en un orfanato chino hasta la edad de diez años, y no fui a la escuela porque no podía caminar. Pero eso es sólo una pequeña parte de lo que soy. Quiero ser una diplomática, y viajar, y hacer a todo tipo de cosas que no tienen nada que ver con tener una discapacidad. No quiero que la gente se apiade de mí. No quiero ser ' pobrecita ella.' No quiero inspirar a la gente. 'Inspiración' es una palabra que las personas con discapacidad escuchamos mucho. Y es una palabra positiva para ti. Pero para nosotros, es condescendiente. No vivo una vida maravillosa por ser una persona con discapacidad. Estoy viviendo una vida maravillosa, punto. Esta mañana me aceptaron en la Escuela de Economía de Londres. Ahora espera, déjame ponerme un poco de brillo labial antes de tomar la foto. "

 

Personalmente me encantó esta parte porque es lo que pienso:

“ … No quiero que la gente se apiade de mí. No quiero ser ' pobrecita ella.' No quiero inspirar a la gente. 'Inspiración' es una palabra que las personas con discapacidad escuchan mucho. Y es una palabra positiva para ti. Pero para nosotros, es condescendiente. No vivo una vida maravillosa por ser una persona con discapacidad. Estoy viviendo una vida maravillosa, punto.

…“

 

Say no more.

 

 

Fuente de la imagen No más obstáculos

.